オーガストスイーツ・エイプリルスイーツの予約取扱いは停止しました。ご希望の方はAgodaなどでご予約ください。
既にご予約済みの方のご予約は有効ですので、ご安心ください。
※ 当ブログの情報は掲載時点の情報であり、最新ではなく、味覚などの感想は個人差があることをご了承ください。
August 19, 200917:30パタヤで焼肉・KO-KHUN (2009年7月パタヤ旅行 その17)
Comments(7)TrackBack(0)パタヤ(全記事) | パタヤ 食事
サワッディー カー

パタヤ旅行の3日目の夕食。
教えていただいた焼肉屋さん「KO-KHUN」へ行ってきました。
パタヤで焼肉? って少し思ったけど、予想以上のおいしさ
しかも安い
すっかり気に入って、なんと、最終日の出発間際の夕食に
またまた行ってしまいました。

■メニューの紹介
DSCN0414
↑これがメニューブック。牛の絵に色々な部位の名称が。
店員さんはあんまり英語ができませんが、メニューは英語併記

DSCN0250DSCN0249
↑まずは、1回目の訪問時の最初のオーダー。
スライス肉のタンBrisket(ばら肉?)、あと何か忘れたけど
2種類、合計4種類のお肉と、ソムタム(イサーン地方の和え物サラダ)。
お肉はどれも、かなりレベル高いです。
もちろん、日本の相当おいしい焼肉屋さんには負けますけど、
中くらいの店、例えば牛角とかだったら、こっちの方がおいしいかも。
少なくとも、海外で食べた焼肉の中ではナンバー1です。
(ちなみに、韓国は行ったことないです)
ちなみに、スライス肉はかなり薄いです。
ソムタムは普通ですかね。

さらに、追加でタンともう1つ何か肉を頼んでお腹いっぱい。
ちょっと食べすぎかな。
これと、ビールスイカシェイクご飯620B(約1700円)
これでも結構安いのですが、賢く注文すればもっと安くなるみたい。

2回目は、おいしかった牛タンを大皿にして、それ以外にスライスの
お肉を1種類(小)
ホットプレートのサーロイン・チップを頼み、
これに、ご飯、ビールで480B(約1350円)。
この店は、大人数で大皿を頼んだ方がお得なのかも。

DSCN0421
↑ホットプレートは、分厚いお肉をこんな風に鉄板で焼いてくれます。
サーロイン・チップは脂身のほとんどない赤身のお肉でした。
美味しかったけど、もう少し脂があった方がいいかも。

ホットプレート、スライスの他に、マリネしたお肉(タレ付肉)もあります。
お肉のバリエーションはかなりありますね。

DSCN0415
これが、セットで出てくる野菜とタレ。
特に、右のタレはかなり好みの味です。
酸っぱくて、塩がきいて、辛い味。スライス肉によく合います。
左はコチュジャンみたいなもの。ホットプレートにはこれもいけます。

■英語が通じず、四苦八苦
さて、1回目に行ったとき、接客してくれた女の子が全く英語が
できず、オーダーに苦労しました。
パタヤでこれだけ英語ができないのは、驚き。
まだまだ地元の人が多い店なんでしょうね。

基本的に、メニューのタイ語部分を指差すのですが、小皿の
所を指しているのに、「ヤイ(大)? レック(小)」と確認。
タンも牛と豚があるので、「ヌア」(肉、レストランでは牛肉のこと)。
まぁ、そのぐらいはいいのですが。

ところが、タンを塩で食べようと思い、マナオ(ライム)を頼もうとしたのですが、
そういえば、塩のタイ語って何?
そういう時に限って、タイ日辞書も持ってない。
それで、英語で「ソルト」っていうも、全然わからない。
何人か寄ってきたんだけど、別に英語ができるわけでもない。
それで、諦めました。
その後、追加オーダーをした店員さんが少し英語を話すので、
再度挑戦。理解した様子だったけど、出てきたのはケチャプでした。
何故?
結局、その日は諦め、2回目の時はタイ日辞書持って行きました。
ようやく、塩をGETです。ちなみに、塩はグルアです。

日本だと、外国人が来たら英語のできる店員が接客したり、
できる人を呼んでくると思うのですが、ここでは、全くそういうことは
ありません。たまたま、英語のできる店員にあたればよし、
あたらなかったら、タイ文字の部分を指差しで。
念のため、ヤイ(大)と レック(小)だけ、おさえておいた方がいいかも。
なお、タイ語の先生に確認したら、牛タンリン ウーアだそうです。
リンは舌、ウーアは牛。牛肉ヌア、またはヌア ウーア

■場所
ノースパタヤ通り沿いです。
ドルフィンから、陸側に向かって100mくらい進んだ左手です。
バンコク銀行の手前(隣)。
1回目はバイクで、2回目はドルフィンまでソンテウでそこから
歩きました。
場所自体は、かなりわかりやすいです。
しかし、道路沿いの看板が英語でないので、最初行った時は
気付かずに通りすぎてしまいました。
ですから、下の写真を目印にしてください。

DSCN0404DSCN0406
↑明るい時はこんな感じです。牛の顔が目印。
IMG_0243IMG_0244
↑暗くなると、こんな感じです。

DSCN0410
↑お店の様子はこんな感じ。かなり広い店です。
オープンエアですが、雨が降るとお店の上にシートが出るので
大丈夫。よくできてますね。

■パタヤ以外の支店
メニューによると、バンコクにも数店舗あるようです。
ホームページにアクセスしてみたけど、タイ文字でわからない。
タイ語の先生に店舗の住所を見せたら、バンコクの中心部から
かなり遠いところなかりだそう。
まだ多少近いのは、ラーマ5世通り店ですが、それだけの情報
では、行くのは無理。
バンコクでも食べられるといいなと思ったけど、パタヤでいくことにします。

とにかく、とっても良かったので、訪パタヤの度に行ってしまいそう。

それでは、また

<コークンの記事一覧>

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by 通りすがり   March 08, 2010 15:29
5 http://yoolk.co.th/food-and-beverages/restaurants/kokhun-pone-yangkum-66346.html

通りすがりです。
ko-khunがおいしくて適当に検索かけたらこのブログにあたりました。

バンコクのお店は多少遠いかもしれないが、上のURLからいけますよ。(自分はここに行きました)地図もあるのでなんとかいけると思いますよ。

日曜の1730にお店に入ったので大したことなかったのですが、出るときには満席♪人気ありますね。
日本人は見あたりませんでした。(汗)
2. Posted by さよりん   March 13, 2010 16:28
通りすがりさん、はじめまして。

ありがとうございます。
バンコクではいつも中心部に短期間しかいないので、今は行く機会がなかなかなさそうですが、長期滞在することがあったらチャレンジしてみたいと思います。

さよりん
3. Posted by アングラー   August 20, 2011 19:05
5 さよりんさん 今晩は。

お勧めのKO-KHUNに行ってきました。とても役に立ちました。
いつもは ウオーキングストリートのナンヌアルで海鮮やステーキを食べていました。
ここは 値段が高い割りに 美味しくありません。
どこか 美味しい所の情報を探していたら このプログに来ました。
場所は ドルフィンロータリーから200m位 100mは近すぎ。写真の看板を目印に探すと 直ぐに見つかりました。雨が降っていたので お客は少なかったです。
ホットプレートを中心に 3品頼みました。バトガールやお釜のウエイトレスは 英語が通じました。
出てきたお肉はどれもやわらかくて美味しかったです。
タレが辛くて NOスパイシーと頼むと しょうゆと言いながら持ってきてくれました。
タイ料理は口に合いませんが ここのお肉はとても美味しく ビールが進みました。皆さんも利用してみてください。
ドルフィンロータリーの角に パタヤ市場?が有ります。南側より安く買えるので 帰りにお土産も買ってください。
4. Posted by NAT   September 19, 2011 16:33
パタヤで美味しい食事で探したらこのページにあたりました。
毎年、夫婦でパタヤに来ていますが、年齢的にバイクも怖くて乗れないので、徒歩かソンテウでいける範囲しかいけないです。いつも北パタヤに泊まるのですが、近くにこんな店があったなんて知りませんでした。
10月に行くので寄ってみたいと思います。
日本人の夫婦連れはホント少ないです、見た事ありません。

こんな詳しく良い情報を出して下さって感謝です。
パタヤの情報は少ないですから..
5. Posted by さよりん   September 19, 2011 23:53
NATさん こんばんは。

パタヤで夫婦の方はあんまり見かけませんよね。
でも、ブログを初めてみると、少数ながら夫婦のパタヤリピーターはいるんだなとわかりました。
パタヤ(食事)のカテゴリーで、他にもレストランを紹介しているので、良かったら行ってみてくださいね。
これからもよろしくお願いします。
6. Posted by NAT   September 21, 2011 19:02
今回はさよりんの紹介されていたアレカの新館を予約しました。いかまら楽しみです。
パタヤには10年くらい前から来ています。
あと台湾も好きでよくいきます。
両方とも居心地がいいですね。

パタヤではあまり観光はしないのでプールでウダウダ過ごしています。(日本人に会わないのはこのせいかも..(笑))

ネオン街を毛嫌いする妻がパタヤを気に入ったのは意外でした。
こちらこそよろしくお願いします。
7. Posted by さよりん   September 21, 2011 23:00
NATさん こんばんは。

パタヤ歴10年は長いですね。私達は、まだ2年半くらいなので。
プールでウダウダ、私も大好きです。リゾートならではの至福の時ですよね。
エバーグリーンの感想、よかったらまたエバーグリーンの記事(左サイドの文字が並んでいるタグのアレカロッジをクリックすると1番早くアクセスできます)にでもコメント下さいね。
アレカロッジでの検索で来られる方も割といらっしゃるのですが、たぶん、実際に宿泊された方の感想が、1番参考になると思うので。
楽しんできて下さいね。

コメントする

名前
URL
 
  絵文字